Show simple item record

dc.contributor.authorUriarte, José Antonio de (1812-1869)
dc.date.accessioned2019-10-16T07:49:46Z
dc.date.available2019-10-16T07:49:46Z
dc.date.issued1859
dc.identifier.b12929426
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.11938/81968
dc.descriptionAutógrafo
dc.descriptionHoja suelta escrita por ambas caras con estrofras numeradas (1-16)
dc.descriptionTítulo tomado del encabezamiento del manuscrito
dc.descriptionHoja rasgada sin afectar al texto
dc.descriptionLa obra fue publicada sin firma en el diario "Irurac-Bat" de Bilbao el día 1 de Diciembre de 1859 y según el periódico su autor era "uno de nuestros más ilustres literatos vascongados". Por una carta enviada por José Antonio Uriarte al Principe Bonaparte fechada el 4 de Diciembre de 1859, sabemos que los versos fueron escritos por él mismo y enviados al "Irurac-Bat". En esa carta alude a la supresión de estrofas en la edición impresa
dc.descriptionLa edición impresa aparece a dos columnas con la traducción en castellano, pero sin las estrofas 5, 9 y 10 y la 13 tiene un verso modificado, manteniendo una numeración continua prescindiendo de las suprimidas (1-13)
dc.descriptionEl texto contiene 16 estrofas de versos anónimos manuscritos en euskara vizcaino referentes a las Tercios Vascongados y su actuación en la Guerra de África de 1859-1860
dc.language.isobaq
dc.publisher[1859]
dc.relation.isreferencedbyGonzález Echegaray, Carlos, n.98 (Euskaltzaindia, 1962)
dc.relation.isreferencedbyGonzález Echegaray, Carlos, n. 288 (Euskaltzaindia, 2ª ed., 1989)
dc.titleEuscaldunac moruen contraco guerran sendatuteco eusquerazco versuac [Manuscrito] / [José Antonio de Uriarte]
dc.typemanuscript
dc.date.description?
dc.subject.baqDialektoak
dc.subject.baqBizkaia
dc.subject.baqEuskara
dc.subject.baqOlerkiak
dc.subject.baqHispano-marokoar gerra, 1859-1860
dc.subject.classificationbaqEuskara -- Dialektoak -- Bizkaia
dc.subject.classificationbaqHispano-marokoar gerra, 1859-1860 -- Olerkiak
dc.subject.classificationspaLengua vasca -- Dialectos -- Bizkaia
dc.subject.classificationspaGuerra hispano-marroquí, 1859-1860 -- Poesías
dc.subject.spaDialectos
dc.subject.spaBizkaia
dc.subject.spaLengua vasca
dc.subject.spaPoesías
dc.subject.spaGuerra hispano-marroquí, 1859-1860
dc.description.physic1 h. ; 30 cm


Files in this item

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

 

©Bizkaiko Foru Aldundia-Diputación Foral de Bizkaia