Show simple item record

dc.date.accessioned2019-10-16T07:49:57Z
dc.date.available2019-10-16T07:49:57Z
dc.date.issued1850-1891
dc.identifier.b12932656
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.11938/82007
dc.descriptionManuscrito
dc.descriptionHoja sin numerar con textos separados por varias líneas, escrita por ambas caras
dc.descriptionTítulos tomados de las cabeceras de los textos
dc.descriptionLetra sin identificar
dc.descriptionAl final del texto "Agustín de Burgos cura de Ochandiano", sin rúbrica
dc.descriptionDesgarros en la parte inferiorhoja sin afectar al texto
dc.descriptionAnotaciones al inicio de cada texto a lápiz escritas con posterioridad, que se corresponden con los números del catálogo de González Echegaray (1989)
dc.descriptionEste manuscrito, al igual que otros relativos a la parábola del sembrador, no aparece reseñado en el inventario de Carmelo de Echegary, probablemente por venir englobados en otro grupo de papeles
dc.language.isobaq
dc.publisher[entre 1850 y 1891]
dc.relation.isreferencedbyGonzález Echegaray, Carlos, n. 34, 24 (Euskaltzaindia, 1962)
dc.relation.isreferencedbyGonzález Echegaray, Carlos, n. 304 y 305 (Euskaltzaindia, 2ª ed., 1989)
dc.titleParábola del seminatore vasconice, dial. Biscaina Ochandianensi [Manuscrito] ; Canticum trium puerorum Vasconice, dial. Biscaina Ochandianensi / [tradución al dialecto vizcaino de Ochandiano], D. Agustín de Burgos cura de Ochandiano
dc.title.alternativeTítulo en los catálogos de González Echegaray: Parábola del sembrador en vascuence, dialecto vizcaino de Ochandiano
dc.title.alternativeTítulo en los catálogos de González Echegaray: Himno de los tres jóvenes en el horno, traducido al subdialecto vizcaino de Ochandiano
dc.typemanuscript
dc.contributor.translatorBurgos, Agustín de, trad.
dc.date.description?
dc.subject.baqEuskararako itzulpenak
dc.subject.baqErailearen parabola
dc.subject.baqEuskararako itzulpenak
dc.subject.baqBiblia.
dc.subject.baqDialektoak
dc.subject.baqBizkaia
dc.subject.baqOtxandio
dc.subject.baqEuskara
dc.subject.classificationbaqErailearen parabola -- Euskararako itzulpenak
dc.subject.classificationbaqBiblia. -- Euskararako itzulpenak
dc.subject.classificationbaqEuskara -- Dialektoak -- Bizkaia -- Otxandio
dc.subject.classificationspaParábola del sembrador -- Traducciones al euskara
dc.subject.classificationspaBiblia. -- Traducciones al euskara
dc.subject.classificationspaLengua vasca -- Dialectos -- Bizkaia -- Otxandio
dc.subject.spaTraducciones al euskara
dc.subject.spaParábola del sembrador
dc.subject.spaTraducciones al euskara
dc.subject.spaBiblia.
dc.subject.spaDialectos
dc.subject.spaBizkaia
dc.subject.spaOtxandio
dc.subject.spaLengua vasca
dc.title.uniformParábola del sembrador. Euskara
dc.description.physic[1] h. ; 31 cm
dc.contributor.authorotherBonaparte, Louis-Lucien (1813-1891)
dc.title.uniformotherBiblia. A.T. Daniel. Euskara. Selección


Files in this item

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

 

©Bizkaiko Foru Aldundia-Diputación Foral de Bizkaia