| dc.date.accessioned | 2021-06-04T00:00:13Z | |
| dc.date.available | 2021-06-04T00:00:13Z | |
| dc.date.issued | 1858 | |
| dc.identifier | .b10028523 | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/20.500.11938/82386 | |
| dc.description | En portada sello del Principe Louis Luciano Bonaparte: "Impensis Ludovici Luciani Bonaparte" | |
| dc.description | Texto a tres tintas | |
| dc.description | En el colofón: "I certify that only 250 copies of this work have been printed, of which are numbered on the back of the title, and of the remaining two, one is printed on thick paper. George Barclay" | |
| dc.language.iso | mul | |
| dc.publisher | Londini : [Ludovici Luciani Bonaparte], 1858 (George Barclay) | |
| dc.relation.isreferencedby | González Echegaray, Carlos, n. 6 (Euskaltzaindia, 2ª ed., 1989) | |
| dc.title | Canticum canticorum Salomonis tribus vasconicæ linguae dialectis in Hispania vigentibus versum / opera et studio Josephi A. de Uriarte et Ludovici L. Bonaparte | |
| dc.type | text | |
| dc.language.note | Texto a doble página en cuatro columnas, en latín y en tres variantes dialectales del euskara (guipuzcoano literal, vizcaino de Markina y vizcaino general) | |
| dc.subject.baq | Euskararako itzulpenak | |
| dc.subject.baq | Biblia. | |
| dc.subject.baq | Dialektoak | |
| dc.subject.baq | Bizkaia | |
| dc.subject.baq | Euskara | |
| dc.subject.baq | Dialektoak | |
| dc.subject.baq | Gipuzkoa | |
| dc.subject.baq | Euskara | |
| dc.subject.classificationbaq | Biblia. -- Euskararako itzulpenak | |
| dc.subject.classificationbaq | Euskara -- Dialektoak -- Bizkaia | |
| dc.subject.classificationbaq | Euskara -- Dialektoak -- Gipuzkoa | |
| dc.subject.classificationspa | Biblia. -- Traducciones al euskara | |
| dc.subject.classificationspa | Lengua vasca -- Dialectos -- Bizkaia | |
| dc.subject.classificationspa | Lengua vasca -- Dialectos -- Gipuzkoa | |
| dc.subject.spa | Traducciones al euskara | |
| dc.subject.spa | Biblia. | |
| dc.subject.spa | Dialectos | |
| dc.subject.spa | Bizkaia | |
| dc.subject.spa | Lengua vasca | |
| dc.subject.spa | Dialectos | |
| dc.subject.spa | Gipuzkoa | |
| dc.subject.spa | Lengua vasca | |
| dc.relation.hasformat | Disponible también en versión digital en Liburuklik de un original del Parlamento Vasco | |
| dc.relation.hasformaturi | http://www.liburuklik.euskadi.eus/handle/10771/8911;;Liburuklik | |
| dc.title.uniform | Biblia. A.T. Cantar de los Cantares. Latín y euskara | |
| dc.description.physic | 31 p. ; 28 cm | |
| dc.printmaker | Ludovici Luciani Bonaparte | |
| dc.printmaker | George Barclay | |
| dc.contributor.authorother | Uriarte, José Antonio de (1812-1869) | |
| dc.contributor.authorother | Bonaparte, Louis-Lucien (1813-1891) | |
| dc.publisher.placeother | Londini | |
Back
Print