El lunes, 12 de junio, el repositorio Lau Haizeetara estará fuera de servicio, de 9:00 a 12:00, por trabajos de mantenimiento del sistema. Astelehenean, ekainak 12, Lau Haizeetara gordailua zerbitzuz kanpo egongo da, 9:00 etatik 12: 00etara, sistema mantentze lanak direla eta.

Show simple item record

Virgille, Viray en Bourguignon [Manuscrito]

dc.contributor.authorVirgilio Marón, Publio
dc.contributor.otherDunay, Pierre, trad.
dc.date.accessioned2023-01-12T01:00:08Z
dc.date.available2023-01-12T01:00:08Z
dc.date.issued1850-1891
dc.identifier.b12939936
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/20.500.11938/82447
dc.descriptionManuscrito
dc.descriptionTítulo tomado de la cabecera del texto
dc.descriptionPáginas numeradas
dc.descriptionLetra sin identificar
dc.descriptionAnotación manuscrita en hojas de guarda firmada y fechada por Victor Collins el 26 de junio de 1895: "V.C. 26/6/95" en la que transcribe una cita de Charles Nodier atribuyendo la autoria de la traducción burlesca a Pierre Dunay y Paul Petit y dando a entender que la obra fue publicada aunque el texto difería del manuscrito
dc.descriptionAcompaña folio mecanografiado conteniendo la transcripción de la nota manuscrita en las hojas de guarda
dc.descriptionEncuadernación en seda brocada
dc.descriptionBiblioteca del Príncipe Luis Luciano Bonaparte
dc.language.isofre
dc.publisher[entre 1850 y 1891]
dc.relation.isreferencedbyEchegaray, Carmelo de, A-15 (Diputación de Bizkaia, 1931)
dc.relation.isreferencedbyGonzález Echegaray, Carlos, n. 367 (Euskaltzaindia, 2ª ed., 1989)
dc.titleVirgille, Viray en Bourguignon [Manuscrito]
dc.title.alternativeTítulo paralelo en los catálogos:
dc.title.alternativeTítulo paralelo en los catálogos: Eneida :
dc.title.alternativeTítulo paralelo en los catálogos: Eneida : traducción burlesca al dialecto borgoñón : (siglo XVIII)
dc.typemanuscript
dc.contributor.translatorPetit, Paul, trad.
dc.date.description?
dc.subject.baqEuskararako itzulpenak
dc.subject.baqVirgilio Maron, Publio.
dc.subject.baqFrantzia
dc.subject.baqBorgoina
dc.subject.baqOïl hizkuntzak
dc.subject.classificationbaqVirgilio Maron, Publio. -- Euskararako itzulpenak
dc.subject.classificationbaqOïl hizkuntzak -- Frantzia -- Borgoina
dc.subject.classificationspaVirgilio Marón, Publio. -- Traducciones al borgoñón
dc.subject.classificationspaLenguas de oíl -- Francia -- Bourgogne
dc.subject.spaTraducciones al borgoñón
dc.subject.spaVirgilio Marón, Publio.
dc.subject.spaFrancia
dc.subject.spaBourgogne
dc.subject.spaLenguas de oíl
dc.description.physic206 p. ; 23 cm
dc.contributor.authorotherBonaparte, Louis-Lucien (1813-1891)
dc.title.uniformother[Aeneis. Borgoñón]


Files in this item

Name:
b12939936.pdf
Size:
24.76Mb
Format:
PDF
View/Open

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

 

©Bizkaiko Foru Aldundia-Diputación Foral de Bizkaia